Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Comment dire péter la rondelle en anglais? The French expression péter les plombs, or péter un plomb, is just like "to blow a fuse" in English.They are both used literally in reference to electrical fuses, and figuratively when talking about getting extremely angry and flying into a rage. freak out. péter les plombs Definition Französisch, péter les plombs Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter le feu', synonyme, biespiele péter - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de péter, mais également la conjugaison de péter, sa prononciation, la traduction des expressions à partir de péter : péter, se péter, ... péter les plombs ou un boulon (familier) to lose it (Belgique) péter les couilles à [qqn] loc v + prép: vulgaire (énerver, agacer) (vulgar) bust [sb] 's balls v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Péter en anglais google traduction. Comment dire péter les oreilles en anglais? Comment dire péter la forme en anglais? Origine de l’expression. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles ANGLAIS. Mots proches. Comment dire « péter les plombs » en anglais? Cette expression fait référence aux anciens dispositifs de fusibles en fils de plombs des installations électriques. Definizione di Péter les plombs, disjoncter in francese significato di Péter les plombs, disjoncter, dizionario francese de definizioni , consulta anche 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter le feu' Comment dire péter les plombs en anglais? L'expression illustre ainsi un énervement soudain, d'une intensité telle que la réaction est inattendue et disproportionnée. Péter les plombs, disjoncter definition in French dictionary, Péter les plombs, disjoncter meaning, synonyms, see also 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter le feu'. Traductions en contexte de péter en français-anglais avec Reverso Context : peter, peter pan, faire péter, peter mackay, va péter Principales traductions: Français: Anglais: péter⇒ vi verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD).Ex : Il est parti. Des praticiens de la psychanalyse et de la psychiatrie institutionnelle, soucieux d'interroger la modernité au ras Traduction de 'péter les plombs' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. péter les plombs, péter un plomb loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Traduction de ballistic ballistic [bəˈlɪstɪk] adjective balistique to go ballistic (informal) péter les plombs. Origine : Lorsque les plombs surchauffent, suite à une trop forte intensité électrique, ils "pètent", et tombent en panne. Comment dire péter le feu en anglais? quand il perd la partie d'un jeux vidéo, il pètent un câble et y'en a des joueurs qui casse leur clavier et l'ordinateur. Péter un plomb / Péter les plombs (Expression idiomatique, français) — 2 traductions (allemand.) Quelle est la définition du mot péter les plombs? Vérifiez les traductions 'péter les plombs' en anglais. Recherche Encore Voir aussi. Si vous souhaitez savoir comment on dit « péter les plombs » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. Many translated example sentences containing "péter les plombs" – English-French dictionary and search engine for English translations. Bac Anglais : tout pour réussir l’épreuve du bac Anglais Bac, la référence pour vos révisions et décrocher une excellente note au bac d’anglais. ballistic-ballistic_missile-ballistics-balloon-ballooning-balloonist-ballbreaker-ballcock-ballerina-ballet- Comment dire péter le cul en anglais? Significado péter les plombs francés, diccionario francés de definiciones, sinónimos, ver también 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter … Retrouvez la définition du mot péter les plombs dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. Cherchez des exemples de traductions péter un plomb dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. → voir péter et plomb. ... Même dans un jeu vidéo camoufler un meurtre n'est pas une chose facile, on a vite fait de péter les plombs, comme sur cette vidéo par exemple où un type dans Skyrim va faire preuve d'une extrême cruauté pour venir à bout de sa victime. Lorsque les plombs surchauffent, suite à une trop forte intensité électrique, ils « pètent », et tombent en panne. Plus de mots. Définition de l’expression « Péter un câble » S’énerver de manière subite. Comment dire péter au frette en anglais? Les solutions pour ANGLAISE RAFFINEE de mots fléchés et mots croisés. Traduction. Significado Péter les plombs, disjoncter, dicionário de definições em francês, consulte também 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter le feu', sinônimos Conseils, Astuces, Méthodes et toutes les Notions et leurs problématiques : Notion de Progrès, Espaces et Echanges, Lieux et formes de pouvoir, Mythes et Héros. - EYGUESIER P/MARTIN J-J. Définition péter les plombs dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter le feu', expressions, conjugaison, exemples Cherchez des exemples de traductions péter les plombs dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Traduction de 'péter un plomb' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Vérifiez les traductions 'péter un plomb' en anglais. Péter un plomb Sens : S'énerver de manière subite. to go apeshit. Des praticiens de la psychanalyse et de la psychiatrie institutionnelle, soucieux d'interroger la modernité au ras du langage qu'elle sécrète plutôt que selon les termes consacrés de la nosographiepsychiatrique, se sont attelés à une réflexion croisée autour de la formule " péter les plombs ". Comment dire péter dans la soie en anglais? Péter une coche : Expression québécoise qui signifie "en avoir marre", "péter les plombs" ou "s'énerver" Consultez la traduction français-allemand de péter les plombs dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Comment dire péter les oreilles en anglais? Péter les plombs ? Un garde Anglais pète les plombs. Elle a ri. Des praticiens de la psychanalyse et de la psychiatrie institutionnelle, soucieux d’interroger la modernité au ras du langage qu’elle sécrète plutôt que selon les termes consacrés de la nosographie psychiatrique, se sont attelés à une réflexion croisée autour de la formule « péter les plombs ». Consultez la traduction français-anglais de péter dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Voici quelques traductions. Quel est le synonyme de péter les plombs? Notes . Si vous souhaitez savoir comment on dit « péter un câble » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. Comment dire péter les couilles en anglais? Péter les plombs, disjoncter Definition Französisch, Péter les plombs, disjoncter Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter le feu', synonyme, biespiele Péter les plombs (Expression idiomatique, français) — 19 traductions (anglais, danois, espagnol, hébreu, japonais, néerlandais, persan, russe, suédois, turc.) Significado Péter les plombs, disjoncter francés, diccionario francés de definiciones, sinónimos, ver también 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter le feu', ejemplos, conjugación